sabato 27 febbraio 2016

What's New: James franco commenta gli oggetti da non perdere per T Magazine

James Franco e lo scrittore Augusten Burroughs hanno commentato alcuni oggetti di design (e non solo) sul nuovo numero di T Magazine, mensile del New York Times. Abbiamo tradotto per voi i divertenti commenti di James. Eccoli.


PIATTI SFACCIATI 
Dipinti a mano con sfacciati slogan e immagini omoerotiche ($150, pansyassceramics.com)

Il mio potrebbe avere Channing Tatum dipinto e non ci mangerei affatto sopra. È praticamente una scultura, non qualcosa che userei ad una cena  ­— molto Grayson Perryesco. 
 
TAVOLI CHE SFIDANO LA GRAVITÀ
Ispirato ad un documentario sugli tsunami ($7,100, mousarris.com

Mi piace, ma la mia assistente aveva una faccia tipo "Riesci ad immaginare la polvere che si accumulerebbe?" Io non spolvero.


CIAMBELLE DECADENTI
Ripiene di gelatina di champagne e ricopertecon scagli di oro 24 kt ($100, manilasocialclub.com)

Mi ricorda qualla volta in cui Marina Abramovic mi ricoprì di miele e foglie dorate. Ancora non so perchè.


LE MASCHERE DI JULIEN DAVID 
Dalla collezione primaverile (prezzo su rivhiesta, Dover Street Market NYC, 646-837-7750)

Le cuciture mi ricordano il film "Scream". E anche se il materiale è trasparente, penso che se vorreste rapinare una banca, potreste farlo tranquillamente.


SKATEBOARD CON SPEAKER 
Con cassa Bluethoot ($250, globebrand.com)

Oh, è già un must. La usavo dalla mia roulotte al set, ascoltando "Jumpin' Jack Flash," quando una guardia della sicurezza mi è venuta incontro con la pistola spianata, urlando, "Hey! Giù da quel coso!" È stato come avere di nuovo 12 anni.

Tratto da:

2 commenti:

  1. Sonny, volevo chiederti di dedicargli un post, mi è piaciuta molto!!

    ●Il piatto Tatum è la risposta più esilarante!! Io il piatto James omoerotico divertente lo farei dipinto con l' accappatoio rosa come nel book-trailer di suo marito!!!
    ●James casalingo con il piumino e i guanti di gomma, sarebbe una bella foto dopo quella incinto!!
    ●Secondo me Abramovic ha realizzato una sua fantasia erotica! Toy boy platonico!
    L'ispirazione è il Mito, James come un dio pagano. Sono stata appassionata di mitologia per anni, il mio punto di riferimento romantico era l' incontro tra Amore e Psiche: perfetto James come Amore nella statua di Canova.
    ●Per una rapina è la via di mezzo tra la calza e il passamontagna, ma a me sembra un burqa quindi: NO.
    ●Peccato che nel video su Instagram non si veda la scena!

    RispondiElimina
  2. Io il piatto omoerotico lo farei con la foto del suo capezzolo!!

    RispondiElimina